The Poetry Project

Project Blog

Guest Blogger is back – Rachel Levitsky, post no. 1

THE FIGURE WANDERS ON ALONE
In Progress: Thinking Notes on Writing and Confinement

Stacy asked me to do the February web log, the first one due today and I said yes, what might you like to see me log about? Stacy said, ‘your work teaching in prison.’ I can’t probably do that very directly but, since last semester’s teaching at Woodbourne and Arthur Kill, two New York State Medium Security Correctional Facilities (NYS has 67 facilities, housing between 60,000 and 90,000 people, depending on the report), I am beginning to think more coherently and/or obsessively about confinement. On one hand how could I not—just last week a friend was arrested and processed because the police had no record of her payment of a speeding violation (which she had paid but that seems moot—they picked her up on 5th Ave in Brooklyn’s Park Slope and kept her for five hours). But also I have come to realize that in fact I think about confinement all the time anyway, that this thinking is always already before my thinking on liberation. I understand confinement to not only be the condition of the massive prison population in this country (600% growth since 1970s despite declining crime rates–more stats listed below), the massive incarceration of young men of color from cities, the 1 in 3 African American males that are predicted to go prison at the time of their birth, and the fact that they are/will be mostly ‘kept’ by white non-urban prison guards—but also the condition of our policed cities and bodies on the outside, the disciplining of the emotions implicit in pumping psycho-pharmaceuticals into children and students and now their professors too, and also the condition of gates and walls built against those these ‘unruly’ policed cities and borders and migrating bodies looking for food and work and home. Fear run amok making room for surreal and politically/humanly horrific experiments in safety. I like the way that Jena Osman talks about this in her introduction to the Chain Links book Refuge/Refugee while discussing the constricting aspect of ‘sanctuary’ (writing adjacently about camps designed for both animals and humans): “In order for a refuge to keep its contents safe, contained, and “carefree,” it must maintain a radical separation from that which exists outside of its frame.” And while as Osman notes, “such detachment is impossible,” it is these more and more radical efforts to hold the lines that increase our state of confinement. The computer poses another question: does the internet/world wide web obliterate or proliferate the razor wires we find ourselves writing behind?

And then there is the question of what we as poets do when we enter and intervene in conceptions of reality. I have a rough thought that one of the things we do when we represent reality, is to delimit it, and by doing so imagine what it is not, or what is outside of it, and that it is possible to view representation as a craving for liberation/autonomy from the world and its heavy totality. Here, I would like to place Gertrude Stein’s book The Making of Americans, and her attempt to construct “an orderly history of every one who ever was or is or will be living” alongside consideration of the refuge or refugee camp, psycho-pharmaceuticals, police arrest for traffic tickets, and the generally increasingly radical efforts being made to contain human and animal lives.

I propose that by in this exercise, Stein, in putting down entirely the whole of what was inside her (the there no longer in Oakland as Joan Retallack aptly points out, refining the sense of that famous comment) imagines she might then step outside, exist separately from that whole, become the unrecognized (by ‘little dog’) “figure” wandering “on alone.” (The full quote from “Identity a poem” is “I am I because my little dog knows me. The figure wanders on alone.”)

In this vein, I’ve long been confounded while tickled by Walter Benjamin, who at the crossroads between centuries (writing on the Nineteenth century in the Twentieth), identifies the writing process as so much perpetuation of the notion of the isolation, singularity and genius, i.e. the poet of the original in “The Task of the Translator” separated and protected from any consideration of the work’s “receiver”, writing in “the true language”; or those adorable rules for writers of the “major work” in the “Post No Bills” section of “One Way Street”; i.e. don’t read from the work until it is complete, have the right pen around at all times, let no thought pass without writing it down in the notebook you always carry, etc.

Echoing Benjamin’s sentiments in this century, Giorgio Agamben has a great piece in Profanations on how the god Genius is profanely and dangerously bowed down to in secular society. And yet this is the same 21st century that, in poetry at least, begins with a massive proliferation, even might I say fad, of conceptualisms, and full on use of the internet as medium for generation and distribution, where we claim no ego, no defining difference, no authorship (well, we still put our names down, as the authors of ‘projects’ but who’s counting?). The notion of waiting until a piece or a project or a conception is finished before considering the audience seems ridiculously solipsistic and absurd, since there wouldn’t be a piece without the audience there to begin with, and we all know it, feel it, pressing on our in-boxes, blogs, facebook pages. And in our desire for nothing special, no extreme emotions or political stances we get confused by that which moves us, when we find ourselves feeling it or calling it especially beautiful and well-wrought: god Genius rearing profane head.

For now, here is my question: Is our recycling of material, our full embrace of technology and networking devices, our DIY culture in which it’s really hard to get anyone to actually show you how to do anything toward mastery because you are supposed to be able to figure out how to do it yourself or pay someone to teach you—do they represent merely a continuation of the modernist urge to capture the world and wander on as autonomous figures alone or is there a new urge to mix and merge, be one with the political and metaphysical world as it is presented to us? Am I correct when I sense that poets no longer crave an outside? Is that a capitulation or radical participation?

And what has this to do with our condition of confinement?

Next Week: the singer Melanie and the bleak outside-less landscapes of our favorite 1970’s movies.

-Rachel Levitsky

—-
Prison Statistics as compiled for me by Dana Greene, a professor of Criminal Justice at NMSU:

Race & Prison/Corrections:

Figures vary significantly by state, however, nationally:
5,000 per 100,000 African-American men are incarcerated
2,000 per 100,000 Latino men are incarcerated
800 per 100,000 White men are incarcerated

African Americans comprise 40% of the prison population but about 13% of the U.S. population.

Self-report studies consistently show little difference in criminal behavior across race.

Almost 1 in 10 (9.3%) of all African American children have had a father in prison or jail; 3.5 percent of Hispanic children and 1.2 percent of white children.

U.S. Adult inmates by race: (national data)
36.5 African American
48.3 White
9.8 Hispanic
5.8 ‘Other’

Correctional Officers:
30% of all correctional officers are from racial and ethnic groups labeled ‘minorities’ (21.7 African American; 6.3 Hispanic; 3.2 other; 69.7 White).
23% of all correctional officers are women.

There are under 1 million correctional officers in the United States (between 800,000 & 900,000 thousand).

Prison Growth: (data from the Bureau of Justice Statistics most of this is copied verbatim)
Between 1940 & 1973 the incarceration rate held steady. Since 1975 continuing exponential increase is the norm.
The incarceration rate in 1973 was 96 per 100,000 United Statesians
The incarceration rate in 2006 was 497 per 100,000 United Statesians (a growth of about 600%)

The U.S. incarceration rate is the highest on the globe. The U.S. spends about 70 billions dollars a year on corrections (probation, parole & prison) About 7.5 million United Statesians are under correctional supervision. About 2.5 are in prison.

Of today’s men in their 30s 1 in 28 has been to prison; 11% of male children born this year AND a third of male African Americans born this year) will go to prison.

Crime rates between 1993 & 2005 fell by more than 50%.

The Big Four:
4 states dominate U.S. corrections (2006 data)
California (largest in the country) 170,676 prison inmates; 384,852 on probation; 110,262 on parole
Florida: prison = 62,743
New York: prison = 89,768
Texas: prison = 169,003

Women and prison:

Since 1960 the feminization of poverty has accelerated = women and children currently comprise 80% of the poor in the United States.

The growth rate of women in prison has surpassed that of men since 1995. From 1995 to 2005 the male population in state and federal correctional facilities increased by 34 percent & that of women 57%.

Feeding the prisons:
The Children’s Defense Fund have an interesting report called the ‘Cradle To Prison Pipeline’ the url is http://www.childrensdefense.org/helping-americas-children/cradle-to-prison-pipeline-campaign/

What fuels the pipeline: (from the report)
Pervasive Poverty
Inadequate Access to Healthcare
Gaps in Early Childhood Development
Disparate Educational Opportunities
Intolerable Abuse and Neglect
Unmet Mental Health needs
Substance Abuse
Juvenile Justice System

(The source for much of CDF data is the U.S. Department of Justice)

Lifetime risk of a boy born in 2001 of going to prison:
Black boy: 1 in 3 chance
Latino boy: 1 in 6
White boy: 1 in 17

Lifetime risk of a girl born in 2001 of going to prison:
Black girl: 1 in 17
Latina girl: 1 in 45
White girl: 1 in 111

While more white children are poor in the United States Black and Latino/a children are more likely to be poor:
1 in 3 Black children is poor
1 in 4 Latino/a children is poor
1 in 10 children is poor

Photographs from the 36th Annual New Year’s Day Marathon Reading – the Jacob Burckhardt Gallery

Thank you to Jacob Burckhardt for taking these fantastic shots later in the evening on New Year’s Day. All photographs are (c) Jacob Burckhardt 2010.

A Benefit for Tuli Kupferberg at St. Ann’s Warehouse

Hal Willner  presents Nothing: A Benefit for Tuli Kupferberg at St. Ann’s Warehouse. Visit their site here for more info.

Photographs from the 36th Annual New Year’s Day Marathon Reading – the Greg Fuchs Gallery

Thank you to Greg Fuchs for another set of fantastic New Year’s Day Reading photographs. All images in this gallery are (c) Greg Fuchs 2010. Enjoy! We’ll also be posting photographs from Jacob Burckhardt soon.

New Year’s Day Reading Debriefing

FROM THE DIRECTOR

I began the week leading up to the 36th Annual New Year’s Day Marathon Reading feeling nonchalant and feeling worried about how nonchalant I felt, but after we got through the first few organizational hiccups I realized the uncomfortable feeling was that of confidence. I knew this year was going to be extraordinary and indeed it was. The performances were electric (Miguel Gutierrez’s dance harnessed the off-the wall energy of the day) and the community response was enormous. I have never seen the Sanctuary so thronged with people. As the great poet Sparrow wrote to us the next day, “The new was new, and so was everything else”. And, wow, we raised over $18,000 this year, which is about $5,000 more than the customary amount. These funds, as you know, allow us to pay the rent, continue our programming and plan for the Project’s future. Thank you for every dollar you spent on admission, food, books or Membership that day.

I made some opening remarks that invoked words written by Allen Ginsberg in his introduction to Out of This World about St. Mark’s being a culture church and a place where many people have been coming for decades to tap into the great accumulation of granny wisdom about poetry, familiarity and gossip. Ah, the true meaning of New Year’s Day! We hope that 2010 holds much promise for each of us and for the state of the world. We appreciate your devotion to our celebration and thank you, again, for being part of the Poetry Project.

Yours,

Stacy Szymaszek

FROM THE PROGRAM COORDINATOR

In the five years I have been working in the office, I have never met a marathon quite like Number 36. By 3pm we had over 300 people come through the door. The official head count of 1,250 exceeds recent memory, as does the profit… over $18 grand!

Needless to say, the marathon was and never is possible without the generosity of time and spirit given to the Poetry Project by you, our community-at-large. To the 150 “acts”, 80+ volunteers, dozens of food and book donors and to the attentive and lasting crowd of hundreds, we say thank you! We love you! High-five! Big hug!

Volunteers: Bob Rosenthal, Don Yorty, Douglas Rothschild, Betsy Block, Nick Morrow, Sue Landers, Natasha Dwyer, Christa Quint, Joe Elliot, Diana Hamilton, Eddie Hopely, Elinor Nauen, Will Creeley, Mina Pam Dick, David Kirschenbaum, Ian Wilder, Kim Wilder, Gary Sullivan, Nada Gordon, Joanna Fuhrman, Donna Brook, Tom Savage, Jennifer Keane, Vincent Keane, Van Zimmerman, Kendra Sullivan, Simone White, Barry Denny, Paolo Javier, Greg Fuchs, Jacob Burckhardt, CAConrad, Laura Elrick, Evelyn Reilly, Adeena Karasick, Safia Karasick Southey, Sophie Prevallet, Phyllis Wat, Gail Tuch, Stephanie Gray, Michael Scharf, Bill Kushner, Steve Rosenthal, Patricia Spears Jones, Ed Friedman, John S. Hall, Edwin Torres, Erica Kaufman, Paul Foster Johnson, Ana Bozicevic, Amy King, Geoffrey Olsen, Kimberly Lyons, Lo Gallucio, Akilah Oliver, Laura Jaramillo, Dixie Appel, Lauren Russell, Nicole Wallace, Thomas Seeley, Will Edmiston, Jim Behrle, Todd Colby, Gillian McCain, Kelly Ginger, Nathaniel Siegel, Jeffrey Perkins, Eddie Berrigan, Kathleen Connell, Cori Copp, Brett Price, Evan Commander, Chris Martin, Dee Dee Thompson, Jeremy Hoevenaar, Alice Whitwham, John Coletti, KB Jones, Mariana Ruiz Firmat, Derek Kroessler, Douglas Piccinnini, Erica Wessmann, Ivy Johnson, Dustin Williamson, Kari Hensley, Lisa Ozag, Geoff Mottran, Brenda Iijima, Rachel Levitsky, Nic Veroli, Frank Sherlock, Nicole Peyrafitte, Miles Joris-Peyrafitte, Pierre Joris, Robert O’Haire, and whomever else I may have forgotten!

Books: Wave Books, Meritage Press, Nightboat Books, Bootstrap Books, Ugly Ducking Presse, Libellum, BlazeVox Books, Belladonna Books, Futurepoem, Karl Gartung, George Albon, Ted Greenwald, Giovanna Frene, Federica Marte, Tracey McTague & Brendan Lorber, Larry Kearney, Narrow House, Gina Myers, Richard Hell, Rachel Zolf, Ryan Murphy, Natalie Lyalin, Matthew Thorburn, Susan Mills, Pierre Joris, Nicole Peyrafitte, Anselm Berrigan, Amanda Deutch, Simon Pettet, and day of donors!

Food & Services: Amy’s Bread, Momofuku/Milk Bar, Porto Rico Importing Company, Grand Daisy Bakery, Magnolia Bakery, S’Mac, Two Boots, Veselka, Curly’s Lunch, The Source, Unltd., Christa Quint, Gillian McCain, and Nicole Peyrafitte!

Davids: I would like to especially shout out the names David Vogen and Dave Nolan, the two tireless gents hunched over the sound board all day (and night) long. Heroes! Champs! Enablers of sound!

Cheers to the dawn of a new decade.

Love,

Corrine Fitzpatrick

Poster for Andre Williams & Nick Tosches reading

We found this cool poster for our upcoming Andre Williams & Nick Tosches reading (Feb. 5th at 10pm) over at Al Young’s blog. Kicks Books has just published Williams’ first book of fiction, SWEETS.

Courtesy of the Gloria Vando Poster Archives

Portraits of Poets 1910-2010, January 5th through the 15th at the National Arts Club

This Poetry Society of America event in celebration of their centennial anniversary will be nothing short of great with work by Gerard Malanga, Star Black, John Sarsgard and George Schneeman among many other Project favorites.

pportrait_card_06X_3

New Year’s Day Marathon Benefit Reading, the count down

Hello Everyone,

Soon the bean soakers will come to soak the beans for the chili, boxes of books will be pleasingly arranged in the Parish Hall, the stage in the Sanctuary will be vacuumed… . We’re working late hours to ensure that the New Year’s Day reading on Friday is a great success, but we need you, the audience! General admission of $18 gets you in for the whole day and you’ll see New Year’s Day favorites Patti Smith, Yoshiko Chuma, Philip Glass, John Giorno, Tracie Morris, Foamola, CAConrad, Bruce Andrews & Sally Silvers, as well as some exciting first time participants Genesis Breyer P-Orridge, Roy Nathanson, Rachel Zolf, Joan Larkin & Ana Bozicevic.  You can view the list of participants here. Happy New Year, and see you soon.

The Poetry Project Staff

How to Support the Poetry Project Now!

Photographer Kate Simon has donated twelve different prints of William S. Burroughs to the Poetry Project to help us raise funds for a significant rent increase that will go into effect January 1st. Simon photographed Burroughs from 1975 until his death in 1997. Each print is signed by Simon with a description of the scene and the year taken in her script.

You can select the Simon print of your choice for the purchase of a Patron Membership ($1,000 or above) or any donation above $1,000. This is a rare opportunity for you to own an original work of art by a brilliant photographer. For more information email us at info@poetryproject.org or follow this link to view or purchase the prints from our store.

If your budget is a little tight but you still want to support us, there’s always the Annual New Year’s Day Marathon Benefit Reading. For just $18, you can set up camp and revel in all 140 performers. Don’t forget that we also sell books as well as food and drink to ensure that you don’t have to leave, unless you want to!

Every year around 1,000 people decide to spend part of their New Year’s Day with the Poetry Project. We’ve planned another great year with all of your favorite poets, dancers and musicians and a few surprises too. All of the proceeds goes towards keeping the Poetry Project alive for generations to come. Please visit our calendar to see our 2010 participants. Hope to see you on January 1st.

Post no. 4 from Guest Blogger Marcella Durand

[This is Marcella's final blog post. Thanks M! Our Guest Blogger feature will go on hiatus for December and return in the New Year.]

Creative readings

I’ve been reading Susan Howe’s My Emily Dickinson and in it came to a moment where art, poetry and concrete world came together. And that is where Howe relates Plutarch’s translation of an inscription (an inscription transcription) on an Egyptian statue of Isis:

“I am all that is and all that was and shall be, and no mortal hath lifted my veil.”

In purely ethereal/poetic reading, this would seem to refer to nature of divinity—that human bound by biological and mortal limitation of eye-sight cannot (or can only) glimpse the infinity of divine spirit-mystery. That is, original generative Mystery. But it was an inscription on a statue, and knowing that, I imagined the original statue. If that statue had been carved with a veil (veil over face), it would indeed be impossible to “lift” it in stone from a face never carved by the artist. Instead, the veil is all that is—and all that was created by the sculptor. Again, mimesis of artist/creator, divine creative force. But in this scenario, poetry would join with art to refer to concrete situation of veil being impossible to lift in the solidity of its own medium. This would then make a very old eco-ekphrastic-poem, in that language referring to art brings that art to “reality,” in the real-ness of its own composition.

Under the glare of actual research, i.e., plugging in search term “Plutarch Isis statue translation,” my creative scenario faded a bit. Some scholar (or many) of course read the requisite sexual angle to “lifting the veil” (some visitors won’t allow their children to walk through the Met’s new Greek galleries, either—maybe those children grow up to be scholars reading “fertility cults” into everything; in any case, they seemed very focused on definitively separating virginity/parthenogenesis and “inscrutability,” i.e. divine mystery). Then there’s more practical argument over the translation of “veil.” I like best the transcription of the original as:

nn kjj wp hr.j

So “nn” would be “I am all that is” and “kjj” be “all that was.” And “.j” would be “veil.” Interesting! Then there’s a discussion around whether “veil” referred to a very specific Athenian garment worn by women. Howe doesn’t include what translation she used in her “Works Quoted,” which I am very grateful for. I prefer to instead take it as Howe’s own, which retains all the power of what I assumed the original to have. This is where the full value of poet writing about poet (or poet writing about artist, art, music, musician, science, scientist) comes in—we get quadruple plus value (i.e., priceless) and a new artwork in place of (along with?) reportage or analysis or argument.